Nano oyó a dos niñas en el parque y no entendió nada. ¿Tendrán los humanos un error de fábrica? Con Ada descubre que ningún bebé nace con un idioma, que las lenguas cambian despacio, como crece el pelo, y que del latín nacieron el castellano, el gallego, el catalán y muchas lenguas hermanas más.
Después viajan con la imaginación a Papúa Nueva Guinea, el país con más lenguas del mundo, y conocen el misterio del euskera.
Después de escuchar
Tres preguntas para comentar en familia
- ¿Qué palabra dice alguien mayor de tu familia que tú no dices nunca? ¿Y cuál dices tú que esa persona no decía de pequeña?
- ¿Por qué el castellano y el francés se parecen, pero no son iguales? Acuérdate de los dos bizcochos de la abuela.
- Si tu familia se fuera a vivir a una isla muy lejana durante muchísimos años, ¿cómo crees que acabaría siendo vuestra forma de hablar?
Misión para humanos
Inventar una palabra en familia
Qué hace falta. Un papel, algo para escribir y un imán de nevera. Pide ayuda a tu humano adulto.
- Buscad en familia algo que todavía no tenga nombre, por ejemplo las rayitas que deja la almohada en la cara.
- Inventad entre todos una palabra para eso, escribidla en un papel con letras grandes y pegadla en la nevera con un imán.
- Usadla todos los días durante una semana y fijaos en si alguien la acorta o la dice distinta: así cambian las lenguas.
Misión extra: Decídsela a un amigo o a una amiga que no viva con vosotros, a ver si la entiende.